AOI ENREVISTA Repeated Countless Error Bonus


Ingeniero de sonido en medio de una canción

Staff: Ha sido un año completo, un año desde que el tour Stacked Rubbish llegó a su final. Bien hecho.


Aoi
: Gracias

Staff: Se honesto. ¿Qué piensas de este tour de un año? ¿Cuáles son tus sentimientos?

Aoi: Bien, la parte más dura es que ha sido muy larga… Sin embargo, ha sido muy divertido, hemos podido visitar muchos lugares, hemos podidos hacer conciertos en diferentes sitios. Ha
sido divertido.

Staff: Bueno, ha pasado más de un mes desde que el concierto de Yoyogi finalizó… ¿Qué has estado haciendo?

Aoi: ¿Qué he estado haciendo? He estado creando canciones

Staff: ¿Te metiste en ello nada más terminar el tour?

Aoi: Si. Te hace sentir como… Tenía que hacer canciones en este estudio. Te hace sentir como “No lo haremos” (Nota de la traductora en inglés: creo que eso es lo que dice)

Staff: ¿Es para un álbum o para un single?

Aoi: Es un single

Staff
: ¿Cómo se empieza hacer una canción?

Aoi: Se empieza ¿Por el bajo?

Staff. Creo que se siente algún tipo de efecto después de un tour tan largo, después de estar agotado.

Aoi: Si, me imagino. Ese estado de ánimo proviene del concierto. … pero … tampoco me encontraba bien para hacer canciones … Solamente sientes “Por fin terminó”

Staff:¿Podría ser la canción que acabas de tocar justo ahora sea una de las nuevas canciones?

Aoi
: Si, exacto. Pero solo está completa la segunda mitad, es lo único que hay hecho hasta ahora

Staff: ¿El resto del grupo también hacen y traen sus canciones, verdad?

Aoi: Si, claro. En nuestra banda, seguimos un papel en el cual todos creamos canciones.

Staff: Si simplemente las ponéis ¿Eso significa que tenéis cinco canciones?

Aoi: Al principio hay un mínimo. Un minino en el que hemos tenido definitivamente cinco canciones. Aunque no solo son cinco canciones hay miembros que traen dos o tres canciones
hay una amplia variedad en la selección. (Notas de la traductora en inglés: No puedo pillar lo que dice a lo último de la frases.
Habla sobre como componen las canciones, toman notas de cada canción durante la reunión en la que hacen la selección)

Aoi: Si todas las canciones pueden usarse, entonces hacemos un álbum. “¿Deberíamos hacerlo perfectamente en el próximo álbum?” tenemos la capacidad de hacerlo, sin embargo, aún no somos grandes.

Staff: Entones en realidad ¿No existen canciones que sean apropiadas para grabarlas y poner en un CD?

Aoi
: Tenemos un montón de canciones. Pero desde mi punto de vista son todas para eliminarlas. Sin embargo, Uruha guarda todas las canciones. Creo que es un gran coleccionista. Es probable Uruha fuese capaz de grabar en solitario.

Staff: Has puesto la bateria, el bajo,la guitarra y diversos tipos de sonidos.

Aoi
: Yea, yea, yea.

Staff:¿Con qué parte empiezas? ¿Con qué parte tú..? definitivamente ¿Con qué empiezas cuando ya tienes la canción?

Aoi: Empezaría con la guitarra

Staff: Por supuesto con la guitarra

Aoi: Empezaremos con la grabación de la guitarra como lo acabo de hacer ahora. Lo he grabado enseguida.

Staff: Si, si

Aoi
: Entonces luego, pondré la batería

Staff: Ya veo

Aoi: Se mete la batería (hace click en el ordenador y empieza a sonar la batería). Golpeando
así

Staff:Ah, ah, se graban las demás partes cuando la batería esta sonando.

Aoi: Así mira, se graba cuando la batería golpea a este ritmo. Mm y el bajo de la batería golpea así. Haces click y entonces todo se une.

Aoi: El sonido se convierte en esto

Staff: Cuando esto sucede, me supongo que te sientes como tengo un patrón para hacer canciones. “He hecho un canción”. Sin embargo, algunas veces cuando no tienes este patrón ¿Sigues haciendo canciones?

Aoi:. Si, si por supuesto. Durante el tour, me llevo conmigo mi portatil. Durante el tour lo que hago es acumular frases. Cuando llego a casa, comienzo a trabajar en ellas con este ordenador. Las junto y se convierten en canciones. Si no pues las elimino. Y a volver a repetir el proceso.

Staff: ¿El tour ha acabado hace poco?

Aoi: Si es verdad

Staff: Entonces durante el tour ¿Te llevarías tu instrumento al hotel?

Aoi:. Una de mis guitarras.

Staff: Después de un concierto de 2 o 3 horas de concierto, el que terminas muerto cuando vuelves al hotel ¿Todavía te quedan ganas de coger tu guitarra y tocar?

Aoi: Sí, lo hago. Si tenía canciones para trabajar con ellas, entonces inmediatamente las grababa.

Staff: ¿Cuantas horas te lleva concentrarte en un trabajo como este en un día?

Aoi
: Ummmmmnnn normalmente… probablemente trabajo incluso después del horario que tiene todo el mundo (Nota de la traductora en inglés supongo que se refiere al horario de oficina de 9 a 5) y después de que hayan llegado a casa. Incluso a veces ni como.


Staff
: Y tienes muchísimas guitarras en ese soporte también

Aoi: Si, si, si

Staff:¿Cuál es la que usas la mayoría de las veces para grabar?

Aoi: Esta de aquí. (Coge la guitarra) Es una Navigator Les Paul

Staff: Ahora tienes un gran variedad de guitarras aquí ¿Hay alguna guitarra que hayas utilizado más esta vez? Durante la grabación de esta canción.

Aoi: Como por ejemplo esta,*coge la guitarra* que lleva palanca de vibrato…

Staff:¿Haces esto con bastante frecuencia en los conciertos?

Aoi: Si lo hago con bastante frecuencia, no puedo vivir sin esta.

Staff: Ah, esta (la Les Paul) no la tiene (la palanca de vibrato)

Aoi:. La que esta sobre el soporte es la única que es normal, suelo cambiarlas. Para la actual grabació he utilizado dos guitarras diferentes.

TODOS Y TODOS PARA UNO

Aoi: “Durante la creación de una canción … umm Cuando estoy haciendo canciones, mi idea es la mejor. Pero después en pre-producción, solamente hago lo que soy capaz de hacer y dejo el resto para los otros. Probablemente solo se hacer esa parte de acuerdo con the GazettE. En la fase de acuerdo discutimos entre todos pero la mayoría de las veces al final es Ruki el que idea y piensa. También piensa en las opiniones que les damos los demás. Solamente pienso en como puedo apoyar a los otros. Como “¿Cuál es mi trabajo aquí?” Entonces pienso en ello, y hago lo
más simple, lo que sé que es más fácil para mi.

Staff: Por ejemplo, ahora me acabas de hablar de competencia. Por ejemplo ¿Si una de las canciones de Ruki se elige, sigues trabajando en la pre-producción de la canción?

Aoi: Bien, todos vamos a traer cosas en la que tenemos que trabajar. Sin embargo lo mas importante es que consigamos el sonido de la batería para tener un sonido lo más real posible. Si no empezamos desde ahí, es muy difícil trabajar. En primer lugar, no se fija el sonido de cada miembro. Al principio dicen “suena como esto..” Entonces lo creamos el sonido de acuerdo a esa base. La pre-producción al fin y al cabo es eso. Básicamente después de trabajar con los sonidos, se convertirá en algo muy diferente a la pieza original – creo. Eso es
por lo que trabajo aquí.


Staff
: Así que tú lo que haces es trabajar siguiendo el plan y luego todo el mundo graba y al final todo el mundo se convierte en la referencia, y ¿eso es fácil de hacer?

Aoi: Bueno, si tuviéramos algo desde lo que empezar, sería más fácil elegir los sonidos. Eso es el objetivo que persigo .. supongo.

2 comentarios to “AOI ENREVISTA Repeated Countless Error Bonus”

  1. MYVlover Says:

    AOI es el mejor, tocando su guitarra sin descanso después quiere deshacerse de todas las canciones mientras que Uruha quiere guardarlas, no pare de sonreir durante toda la entrevista, GRACIAS YAMIKIRA!

  2. wwwwwwwwwwaaaaaaaaaaauuuuuuuuuu
    Muy buena la entrevista hecha AOI
    no pense que crear una cancion fuese tan complicado (sera que no soy compositora), pero
    si tiene todo eso de complicado y el resultado es como hasta ahora
    vemos son por decirlo de alguna manera más que TELENTOSOS y ponen todo su esfuerzo es mas
    juntando esos 5 talentos te quedas sin palabras…

    Fue genial el comentario acerca de uruha aunque no podria verlo como solista😄

    Bueno saludos a ustedes sabes que siempre paso por acá

    BESOS
    Y que esté GENIAL

    MooN

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: